-
1 повреждение насоса
1) Engineering: pump damage2) Makarov: failure of a pump, failure of pumpУниверсальный русско-английский словарь > повреждение насоса
-
2 повреждение топливного насоса
Engineering: fuel pump damageУниверсальный русско-английский словарь > повреждение топливного насоса
-
3 повреждение уплотнения водяного насоса
Engineering: water pump seal damageУниверсальный русско-английский словарь > повреждение уплотнения водяного насоса
-
4 обнаружение повреждений
1. failure detect2. failure detectionРусско-английский большой базовый словарь > обнаружение повреждений
-
5 реле повреждения
Русско-английский военно-политический словарь > реле повреждения
-
6 развитие повреждения
Русско-английский большой базовый словарь > развитие повреждения
-
7 нормальный режим эксплуатации
нормальный режим эксплуатации
Эксплуатация оборудования в соответствии с установленными в технических условиях электрическими и механическими характеристиками при соблюдении ограничений, определенных изготовителем электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.18 нормальный режим эксплуатации (normal operation): Эксплуатация оборудования в соответствии с установленными в технических условиях электрическими и механическими характеристиками при соблюдении ограничений, определенных изготовителем электрооборудования.
Примечание - Незначительное пылевыделение, которое может образовать облако или слой (например, выделения от фильтров), считают частью нормального режима эксплуатации.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-10-2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды оригинал документа
3.36 нормальный режим эксплуатации (normal operation): Режим работы, при котором оборудование, системы защиты и компоненты выполняют свою заданную функцию в пределах расчетных параметров (см. также ГОСТ Р ИСО 12100-1).
Незначительная утечка горючего вещества, способного образовать с воздухом взрывоопасную смесь, должна рассматриваться как нормальный режим эксплуатации. Например утечку из уплотнений, находящихся в контакте с горючим веществом внутри оборудования, рассматривают как незначительную.
Аварии (например, повреждение уплотнений насоса, прокладок фланцев или случайный выброс горючего вещества, способного образовать взрывоопасную смесь), требующие срочной остановки и ремонта оборудования, не рассматривают как нормальный режим эксплуатации.
3.3 нормальный режим эксплуатации (normal operation): Режим работы, при котором оборудование, защитные системы и компоненты выполняют свою заданную функцию в пределах расчетных характеристик.
Незначительную утечку горючего вещества, способного образовать с воздухом взрывоопасную смесь, следует рассматривать как нормальный режим эксплуатации. Например, утечку из уплотнений, находящихся в контакте с горючим веществом внутри оборудования, рассматривают как незначительную.
Аварии (например повреждение уплотнений насоса, прокладок фланцев или случайный выброс горючего вещества, способного образовать взрывоопасную смесь), требующие срочной остановки и ремонта оборудования, не рассматривают как нормальный режим эксплуатации.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормальный режим эксплуатации
См. также в других словарях:
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Vibrio rugula — ? Helicobacter pylori Helicobacter pylori. Микрофотография с использованием СЭМ Научная классификация Царство: Бактерии … Википедия
Кампилобактер пилори — ? Helicobacter pylori Helicobacter pylori. Микрофотография с использованием СЭМ Научная классификация Царство: Бактерии … Википедия
Кампилобактер пилоридис — ? Helicobacter pylori Helicobacter pylori. Микрофотография с использованием СЭМ Научная классификация Царство: Бактерии … Википедия
Хеликобактер пилори — ? Helicobacter pylori Helicobacter pylori. Микрофотография с использованием СЭМ Научная классификация Царство: Бактерии … Википедия
Хеликобактер — ? Helicobacter pylori Helicobacter pylori. Микрофотография с использованием СЭМ Научная классификация Царство: Бактерии … Википедия
нормальный — уровень безопасности гидротехнического сооружения, которому соответствует нормальное (исправное) техническое состояние сооружения и основания, а их эксплуатация осуществляется в соответствии с проектом и правилами эксплуатации без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальный режим — 7. Нормальный режим Нормальный режим электротехнического устройства по ГОСТ 18311 80 Примечание. К нормальному режиму относятся искрения, которые могут возникнуть при разрыве, коротком замыкании или замыкании на землю внешних искробезопасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Helicobacter pylori — ? Helicobacter pylori Helicobacter pylori. Микрофотография с использованием СЭМ … Википедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации